原来的discuz论坛用的是gbk版本，运行在windows2003上，现在迁移到bsd系统上，配置好环境后，打开网页，提示Unknown collation ‘gbk_chinese_ci’ in table 和 Unknown character set: ‘gbk’，找了很多资料，原来ports方式默认情况下安装mysql是不支持GBK的，所以，在安装mysql时，只要执行make WITH_CHARSET=gbk WITH_XCHARSET=all WITH_COLLATION=gbk_chinese_ci BUILD_STATIC=yes DEPENDS_TARGET=package package install clean安装，重启mysql，问题就解决了！